 |
 |
 |
 |
 |
Verhandlungen?
Sorting things out? |
Mr. Okamoto,
Ray Nakazato (Capcom)
mit / with
Peter Janshoff |
Catan in Japan |
Das Siegerbrett
The winner's board |
So gewinnt man...
That's how to win... |
 |
 |
 |
 |
 |
Ein Kind lernt japanisch...
A kid's learning japanese... |
Viele Fahnen...
A lot flags... |
...und noch mehr Fahnen
...even more flags |
Catan - online |
Julia - knallharte Securityfrau...
Julia - very tough security... |
 |
 |
 |
 |
 |
Capcom
Catan in Japan |
Spielezentrum
Siedler - Info
Spielezentrum
Settlers - Info |
Martin - der EDV Mann
Martin - he is our EDV |
Die Küche
The kitchen |
Ein Blick über die
Turnierfläche
An view over the tournament
area |
 |
 |
 |
 |
 |
Die Küche nach den
Turnieren
The Kitchen - after the
tournaments |
Jede Menge Getränke
A lot of soft drinks |
Noch ist alles leer...
No one there, yet... |
... und es sieht nach viel
Platz aus.
...and it seems to be a
lot of space. |
Peter und / and Jörg |
 |
 |
 |
 |
 |
Was passiert hier?
What's happening here? |
Fahnen...
Flags... |
Capcom Stand
Capcom booth |
Noch ist alles ruhig...
Everything's still calm... |
Björn - unsere Security
Björn - our Security |
 |
 |
 |
 |
 |
Michael - in Regeldiskussionen
Michael - discussing rules |
Am Buffet
At the buffet |
Carsten |
Julia |
Der Koch :)
The cook :) |